В современном русском языке это слово мало кому кажется объяснимым в своем происхождении, а слова «сутки» и «точка» выглядят совсем далекими и не обнаруживают никакого «родства» в значении.

Однако в древности и «сутки», и «точка» образовались от одного корня, того же, что и в слове «ткать», которое значит ‘просовывая, переплетать и соединять нити основы с поперечными нитями’, т.е. ткать – это протыкать ряд вертикальных нитей и переплетать их с горизонтальным нитяным рядом. Тогда понятно происхождение «точки» – это след от укола пером при письме, метка, которую поставили, ткнув пером в нужном месте. А как же «сутки»? Оно, казалось бы, далеко от действия тыкать и обозначает единицу измерения времени, объединяющую продолжительность дня и ночи, 24 часа. А это значение у слова «сутки» появилось в русском языке не раньше XVIII века. Изначально «сутки» представляли собой форму мн.ч древнего слова «сутόк» – ‘стык, место, где что-либо сходится, сталкивается, утыкаясь друг в друга, граница’. Приставка «су-/со-» выражает значение совместности, сближения. В русских говорах и сейчас употребляется слово «сутки» в значении ‘угол, стык стен’, хотя так называют не любой угол, а важное место, где находятся иконы, куда сажали гостей, жениха и невесту на свадьбе, красный угол, ведь это место символически выражало границу миров. Новое, временнóе значение слова «сутки» должно было выразить представление о целостном временнóм промежутке, которое состоит из периодов дня и ночи, «стыкнувшихся» друг с другом и образовавшими тем самым единицу времени: двенадцать часов дня и двенадцать часов ночи – две полярно противоположные половины в своем единстве и целостности. В некоторых славянских языках, например болгарском, этот отрезок времени так и называется – «денонощие».