Этюды о словах: Пошлый

Грустная судьба у этого слова…Сейчас оно значит ‘низкий, ничтожный, банальный, вульгарный, безвкусный’ и еще можно привести целый ряд уничижительных синонимов. И все это досталось…нашему прошлому.

Брейгель-старший. Притча о слепых

Еще в XVIII в. слово в русском языке значило ‘старинный, исконный, прежний’, ведь оно образовано от причастия глагола «пойти» — пошёл, пошло (так уж пошло, так уж повелось с древности). Слово образовалось так же, как от «гореть» – «горел (горелый)», от «сметь» – «смел (смелый)», «пройти» – «прошёл (прошлый)». Нашим предкам важно было начало – «откуда что пошло есть», а потому жили с оглядкой на прошлое, точнее, так и жили – глядя назад: прошлое было перед/пред глазами, оно и есть переднее/прежнее. На него равнялись, им определяли ценность настоящего. А будущее было не столь важным: что ж о нем думать, если его еще нет, оно призрачно, как призрак-мечта («назад в будущее» вполне реальное направление в Древней Руси). Даже собственной формы будущего времени у древнерусских глаголов не было. Но время изменило отношение к прошлому: воображаемое будущее стало важнее прошлого-пошлого, знания стали важнее опыта, а ум – мудрости. Прошлое стало все прочнее связываться с примитивным (как же, об электричестве не знали и про телефоны не ведали, темнота!). И вот уже от примитивного недалеко и до вульгарного…, а дальше по списку. В общем, отряхнулись от старого мира…